Cristina Ayuso - translator's profile on GlobTra.com

Professional and reliable

About me

My name is Cristina Ayuso Gutiérrez. I have a Bachelor’s Degree in Translation & Interpreting at the University of Granada (Spain). I work as a freelance translator in the language pairs English, German, French > Spanish (native speaker).

Apart from translation, I offer other services such as, proofreading, simultaneous-, Liaison-, Telephone Interpreting, voice-over and audiodescription for the visually impaired people.

Expertise

II have 2 years experience working as a freelance translator & interpreter for a wide variety of companies, agencies or private clients.

I am a Professional Member of several Associations, which support my professional development.

I am an excellent communicator in the languages and fields of my specialization.

Budget, sample translations, CV or references are available upon request.

For further information, do not hesitate to visit my website:

www.cristina-ayuso.com

I look forward to hearing from you!

Languages:

English - Spanish (Native speaker) Years of experience : 2

Typical prices :
0.08 Euro / words (source)
50 Euro / hours

Services offered :
Translation / Proofreading / Interpretation (Consecutive) / Interpretation (Simultaneous) / Subtitling / Voice-over / Permanent job / Education

German - Spanish (Native speaker) Years of experience : 2

Typical prices :
0.1 Euro / words (source)

Services offered :
Translation / Proofreading / Subtitling / Voice-over / Permanent job / Education

French - Spanish (Native speaker) Years of experience : 2

Typical prices :
0.08 Euro / words (source)

Services offered :
Translation / Proofreading / Subtitling / Voice-over / Permanent job

Show/hide more pairs (1)

Recommendations (0)

Areas of expertise:

• Business / Financial • Legal • Literary / Poetry / Art • Marketing • Medical • Advertising • Archaeology • Art / Crafts / Painting • Arts and Humanities (general) • Automotive Industry/Cars & Trucks • Building & Construction • Business / Commerce (general) • Cinema, Film, TV, Drama • Computer Hardware • Computer Software • Cosmetics / Beauty • Ecology & Environment • Education / Pedagogy • Electronics • Engineering: (general) • Engineering: Civil & Hydraulic • Engineering: Industrial • European Union • Fashion / Textiles / Clothing • Games & Gambling / Computer Games • Gastronomy • General / Conversation / Greetings / Letters • Government / Politics • History • Human Resources • International Development / Cooperation • Journalism • Linguistics • Media / Multimedia • Medical: Cardiology • Medical: Health Care • Photography / Imaging / Graphic Arts • Psychology • Public Relations • Real Estate • Science (general) • Slang • Sports / Recreation / Fitness • Transportation / Transport / Shipping • Travel & Tourism

Translation software:

• Passolo • SDLX • TRADOS

Keywords:

Phone numbers:

+34 606 69 48 73
Fax: (+34) 957 48 03 50

Address:

14001 Córdoba, Poland